Wolves lose tight game to Coudersport