Victims' son takes witness stand in double murder trial