Kane Screens unveils plans for space in former school