James City woman is charged in theft