2 Kane men jailed on charges linked with drugs