Wolves lose final home game of season to Rovers