Potentially tainted pet treats could cause harm