Kane council backs rules on new Rt. 6 billboards