Project improves fish habitat for Ludlow area stream