Hallberg resigns as Kane borough councilman