Citizens’ group calls for police chief to resign