Lady Wolves volleyball team competes in West Branch tourney