Lady Wolves’ season ends in loss to North Clarion