Kane school chief has another setback in court