Lady Wolves headed for playoffs with gritty win over Brockway